߷(ȭ 43ȣ) 纻

* : Ѻ / ,  27ȣ, , 1964

1 :
2 :
3 : .ҹ
4 : ڹ
 

1 ()

߷ ()̶ Ҽ ִ (կм) ǿ () ν ݰ . ݿ ̾ (), °, °, (ʫԳֵ) ʷ (կ) ϰ 뿡 븸 ȴ. 밡 Ϸ Ⱦ Ǹ, 鿡 ǻ() 1 ۵ȴ. () , 𰢴(ٶ) ϰ, 缱() dz  50 ̴. 70 ȫȹ иڸ () 忬() ް ִ. ° 30 Ҿ() ιμ ûʿ Ӹ ߰(ή) տ ܼ(ӡ) ִµ ȸ鿡 () ִ. ° û鿡 20 û ȫâʿ Ǽ() ִ. å浵 ̵ɰ ̸ ҳ̴. 밡 () ߾ . ݰ忡 µ , , ۼ, ȭ幫, , зǾ ʰ ''̶ Īϴµ ٸ 迪() ݾ ٸ. dz ־ ̶ ְڰ, ̰, ° ° ̴ٿ û̶ ұ. , ֵ δ ̶ ̴. (ة) , ٸ Ƣ ȴ Ȱ ๫(ԯ) ̴.
: (缱 ) - (ǰ ģ)
: ô(ôϷ) (ު)̷ε (Ϸͳު) ҳ ư(Ʊ) ¿ ְ ϸ޿ ()ް ׼ġ () ¡ġ ϱ ġ Ÿ < > ȫ(ڦ) ġ (ֵ) Į ̸ ѰϿ () õ() ʴ() ǽü(ؿ) ׾Ƴ ؿ 밡 翡ΰ Ź ɾ ΰ dzø ȭ, ⸦ ٰ 氢 ĵ ü տ ڲ...<â缳()> ( ǻ縦 ؼ 缱 dz ġ 밡 ߸ 3.4 ٰ)
: -(ǰ ģ)
: 츮 ڽ Ŷ ӹ Ͽ Ű غ ؾ ʰڳ?
: ׷ .
° : , ׷.
° : ׷ Լ (ϵ Ǹ ǥϿ Ѵ.)
: (ݿ) ڳװ ϴ () .
: ׷ () Ҳ.
ϵ : װ .
: (°ݿ) ڳװ .
° : ()μ.
ϵ : װ ʹ.
: () ( âϿ 缱 ︮ 밡 ߸ 3.4 ٰ)
: - (ǰ ģ)
: Ÿ 밨ú θ () ٸ ?
ϵ : (ǰ Ǿ U) ̳ -.
: (ϰ Ҹ ̸ θ ¢ )
: "̳ -" ̷ ݴ ҷ ( Ÿ )
: ׷ ʴ ۽() Ͽ .
ϵ : ׷.
: ο󰡷ü(߾ʦ) ʺ̻(˰߾߾) <â()>
: ()Ű õ  (ߣ) α. ϻõô(ޫ׵߲) ǽϳõ() ƴϷδ. ׹ ()Ͼ () ķ () ε () ȣ() ɾ ٵ ...<â> °, ° : ( ܰ θ)
: (õ Ǯ̸ Ѵ) ( Ѹ θ )
: ۽() â() Ͽ â Ͽ <ϵ ǰ Ǿ θµ 鱸Ÿ(ֵ)̴> <鱸Ÿ> (1) 鱸 ƴϿԴ. (ķ) ٶ ġ õ(ٰͮߣ) ƿ´. (ķű θ Ŀ ǿ ߾ ߴٰ 2 âѴ) (2) ö . û ľ (ķ) ƻ ƻ װ () õ ƿ´. (ķ ڿ ٽ ǰ ѹ ٰ)
: - (ǰ ģ)
: ̳ ҷ ҽ ٽѹ ҷ .
° : ׳ ˻ ѹ θ 忡 θٴ ̿! (θڴ ڴ ̷ кϴٰ ᱹ ûϱ ǰ Ǿ V)
ϵ : ̳ ̳ - ( ҷ ٽ âϴ Ÿ̴. Ÿ âϸ鼭 ߰ ݰ ȭ δ.) <Ÿ> (1) ޵ ϴ. dzٴ dzٴ. : ٴ?
: ̴ .
: . (٥) () (ޫ)δ. <ķ> Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ڹٸ - 淹α. (ķ ڿ ǰ ٰ) (2) ŵ ŵ ϰ ̸Ʋ Ʋ Ʋ Ʋ
: ƲƲ̶?
: Ծ
: . ߿Ͱ(ߣ)Ÿ ȭ()̴. <ķ>(1 ) (ķ θ ǰ ٰ) (3)  峪 ٻ͸ ѿŭ ַ Ⱦٰ ⵵ dz ⵵ dz
: dzdz̶?
: ̿ .
: . ûû(׳Ԥ)̷α. <ķ>( ) (, ķ ǰ ٰ)
: - (ǰ ģ)
° : ̶ Ǻ׾ֺ Ͱ ̶ ѵ ҷ ƴ ̴ ѹ ҷ ?
° : ׳ ٽúҷ? ü鿡 ׳𿡰 () ϸ ϰڴ ΰ? (ϵ ϰϰ ݴϴ , ̷ кϴٰ)
: ص Ѽ ɼ.
: ׷ ȥڼ ϰ ()й踦 . Ѽ ٸ 帻 ԰, ° ° θ ԰, Ʊ Ѹ ó ȵǰڳ?
: ϴ ѵǵ ó԰ڴ ! (
弳 ۺ åӻ (Լӽ)Ű ϰ)
: å ̴ ٽ θ.
ϵ ; ̳ , ̳ -  (̶
鿡 ڸ ԰ ּ ٸ ߶ް ϰ Ѵ)
: ٽú () Ȱϰ õ(ؿ) ھְ õ(׳ؿ) dz(ͨ׺) ڶϰ ξ(߾ݩ) () () dz ᰣ̿. ָ () 氢 Ϲε õΰ(ܬު) ̿. <âݹ>
: ̳ ȣ ̿ ָ 氢 Ÿ̶ ʰ ׳ ѳ ̸ ;ۿ ڴ?
: ; ̿?
: ̳ ԰浵 ġġٶ, ָõ(٥) (߲ˣߣ) ηû(ݣָ) 縮 ۿ ڴ! ( ָ âϸ 缱 ֵθ dz ︮ Բ ߰ ٰ)
: - (ǰ ģ)
: ̳ ɴԿ ȴ.
: ƴ ȼ̴.
: ɴ Ǹϰ ϸ, 񰰰 ı()δ. ۾() (ծ)̶ ( ) ϸ (٥)̿ ܼ(ӡ) ݰϸ ȭ()δ. η,ϱ η ɴԿ .
: ô û ° ﰣ(߲) ɴ ׹ʳ ῡ ؿ ,ɴ 帮.
: ̳ , Ŷ ӹѵ ʴ ʴ Ǵ ̳!
: ׷Ͽ. ã ƴϰ ƿɴϴ.
: ̳ ̳.
: ҳ ȣ()Ͻ ȼ ãϴ.
: ׷.
: () () ä() () 輶() ȫ() (ʹ) ãƵ ĿϿ ƹ Ƶ .
: ̳ Ƶ̶?
ϵ : (̿ Ͽ 峻 Ҷ)
: (ݿ) ڳװ .
: (̿ ´)
: () ãҴ ̿. ( ݿ ϸ)
: ׷ ׷! ׸ ãҴ ̳!
: () ãҾƿɴϴ.
: ׷?
: ϰ, ̸, û(߲), (), , (), ĥ, Ȱ, , ڰ, η ãƵ Ŀ ƹ Ƶ .
° : ̳ Ƶ̶!
ϵ : (̿ ϸ ߴ̴) ( ̿ )
: () ãҴ ̿.( ݿ ϸ)
: ׷, ׸ ãҴ ̳?
: ȵ ãϴ.
: ׷?
: (ߣ) (˰) () (ةߣ)   (߲) (ڨ) ĥ â() λ(ݼߣ) η ãƵ ƹ Ƶ .
° : Ƶ̶ ̳!
ϵ : (̿ ϰ ߴ̴) ( ̿ )
: (P) ãҴ ̿.( ݿ ϸ)
: ׷ ̳ ׸ ãҴ ̳?
: Դ ãһɴϴ.
: ׷?
:  ĥ() 忡 Ź
ɴ å д翡 ӽ , () θ .
: ̳ ٴ?
° : ̳ ٴ?
° : ̳ ö󰡴ٴ?
: ̳ ٴ? ( ϸ ̰ ݿ)  
: .
: ׷?
: 湮 ûȭ() () Ȳȭ() , Ȳȭ ûȭ , ⸰<׸>濡 Ƶ Ż ⸰濡 Ƶ ٶ󺸴 () Ȳ() ͷ氭(ף˪߾) dz߿ () ϴ ںҷ  ʹ() ڴ η߰ () ϸ ְ Ѻ ٶ󺸴 ȣ (ߣ) ׳ ٵ տ ѳ (Ѹ) ѳ Ƽ() Ϸϰ Ӹ Ѿ ѳ ںҷ ٸ 켱() տ ۸ ܴ Ѱ ¾ ְ, Ѻ ٶ󺸴 ()Ա Ǿ ܹ(Өۥ)Ͽɽð ( ۩) 񸦺 (ף) ԰ ְ Ѻ ٶ󺸴 ػ °(˩) Ƚ Ͽ (޴) ִ. â ħ ̶ ȭdz(ۡ ) ڷκҾ ȭâ(ؿ۰) 𳢻 Ա ȿȰ() ٸð dz() ؿ ()ϴ պα ȭ, (ߣ) ( ) () ̵Ǿ Զ ȣϴ ( ) ȭ(), ɾó() (Զ٥) η() ϰ ƺ ݼ̿( ) dz() ȭɰ, dz() ȣ(ߣ) °(߲) ԰ û() 񲸳 ž() ̵ ι ڲ̸, ̽ʼ 屺() () ᰣ ϰ »μ( ) ޾ ûҳ ȭ(), () ()ϻ â(ק) Ѿɾ Ȳȥ鸶(ة) ()߿ () ()ϴ شȭ( ), dz(Գ) ȼ() 밡 ϸ (ߣ) ö dz(׵) ȫ(ܡ) ɱ浵 ŴϿ ٻõ () Ƶ. ο(ݳ) ߿ ä() (ּ) ϴ ׸ӿ ̸, ̵ ȣȣ 뷡ϴ Ҳ, ĥĥ ϼ ٸ ()̸, ϽֺŰȸ (ޫʿޫ)ϴ һ ӻ, 󸲿(߾) ϴ ͷ() ⷯ, ϴ ޹, ߴ еη, dz() (ܡ) ϴ 鱸 Ѿ Ƶ ϰ μ() ڸ ɹ漮 Ŀ θ 幮 ° µ, Ȳ ª ڶ󺴰 ִ (ܺ) ȫ ȣ(ߦܺ) ۵ձ ں ڱ (׳ ܺ), ġ ۽ø ûȣȣ(ߣ) ҷ õ() (ףߣ) ȭָ ó ۿ() (ؿͯ) ȭ() () (Φ) ƴϰ ħ° () (ߣ) 嵵 Į ͻ() ä  뿵ҹ( ) ȼ() , ޹迡 ̵ ܸ԰ θ ܸԾ ϹϹϹ( ݥ) Ͽ θ û̿ ̵ û̶ û ļ ȭ(ۮ) ̴.<â()> (簡 ϵ 涧 迪 ̿ 𿩼 , ̱ Ÿ 峭ν ⵵ Ѵ)
: - (ȲϿ 峻 ޸ ̿ Ȯϰ ݵ ϰ â)
ϵ : ߳ ߳ ߳. (ϴٰ ػŸɿ ̾ Ÿ âѴ) <ػŸ> (1) ߱ ߱ ߱. (ķ) () () () () (2) ջ Ȱ ûõ ƿ´. (ķ) (3) µ ֱ ҳ. (ķ)
: - (ǰ ģ)
: 츮 () ô. <Ÿ> (1)-Ƹ ο. -Ƹ ο. Ȧ ͼ ԰ ̼ ο. (2)- ǽ ϰ Ȧ ͼ ԰ ̼ ο. (3) - پ Ͼƿ, Ȧ ͼ ԰ ̼ ο. (ǿ ߾ Ÿ ϸ鼭 ݰ ̴ Ѵ) ( ǸϿ µ 뿡 Ȧ ´)
 

2

̰ Ȧ ϰ Ͽ() ڱ⸦ ѷ ü Ÿ. ΰ ͽ а ı ¦ . ü [ ] Ҹ 鼭 ڶ ϸ ¦  Ѹģ. Ѹġ⸦ ǮϿ οٰ ڱ⸦ ü ()ȴ. ǽǻ() ȥ(ޫߤ)Ͽ ްġ ¢İ ٽ ޶ ٴ´.
: ϰ !
: .
: ϰ Գ?
: õ ()Ͼ ΰ Գ.
: ϰ ϴ ǰ.
: ߾Ƹ԰, 鹰 Ƹ԰
ȩ Ƹ԰ ϳ Ƹ õ()Ѵ.
: ( ) ƴϴ.
: ƴ϶ Դ´.
: 蹶ġ.
: 蹶ġ ˵˵ Դ´.
: ׸ڴ.
: ׸ڴ ħ Ŵ.
: (() Ÿ) ϰ .
: ƴ϶ ȣ ϸ ڴ.
: ! 츮 Ҿƺ ()̿, 츮 Ҿƺ Ǽ , 츮 δ Ǽ ° 츮 ƺ θ(ݿةԴ), Ѹл() ߸ ̷δ. ̳! , .
: , ׷ Ծ õ()ϰڴ. ( Ѵ)
 

3 .ҹ

ʶ Ƿ ̴ ҹ̰ Ͽ н ɴ´. ҹ̴ տ и ȭ Ŀ Ͼ .
ҹ : ̿ <â> ( ڵ ϴµ °̳ ° Ѵ)
: ҸѰ- <â> ( , ҹ̸ ȣâ()ϸ鼭 峻 ٰ ҹ̴ ڼ 鿩 )
ҹ : ־󷹸() 㲿 (λ) ȣdz() 뿵()  ΰ ĸİ(آή) ̿.<â>
: װ͵ ڶ ڼҰ ϸ <â>
ҹ : ٺ ׽ ϰ ¦ ̿. <â>
: װ͵ ڶ ڼҰ ϸ. <â> ( )
ҹ : (ҹ̰ Ǵ տ ͼ ϴٰ ǻ翡) νÿ. 츮 Ҽ?
ǻ :  ?
ҹ : 츮 Ǹϰ ϰ ̸ - (ٶ) ϰ ݴ Ҹ ˰Ͽ.
ǻ : ׷ ̸ .
ҹ : ̿. <â> (ҹ Ѵ) ( ҽ 밢ð ϰ ܿ ֹ() ߰ , ҹ̰ ٽ Ͽ ָ ڼ Ǵٰ ġ ҹ . ƴ Ÿ 밢ô ǽ ϵ Ѵ) (ҹ̰ Ϲ ú Ǵ)
ҹ : ׳  ̰?
: ƹ̸ .. (ú ռ() ϴ)
: ׷ (߲)̸ ڽ ְ ܽ(Ӥ) ϰ ̸ ã ٴѴ .
ҹ : (ҹ Ⱑ չٴ ġ)׷ ѵǬ () ϵ ؼ û 缭 Ѹ ȩ Ծ±.
: ȩ Ѹ! ׷ ڽ ¶?
ҹ : ( źϸ ġ Ŀ) ū Ϸ ڳ ؿ ڴٰ ֹ汸(ֹ) ¾װ, ° յ ̲ ٰ ̵ װ, ° ٰ ûdz ׾. (ҹ̴ Ѵ) (ϴ ҹ̸ ߱ , ҹ̰ Ǽ()Ͽ Ѵ. Ȳ ǻ翡 ó ִ ǿ ҷ ޶ ûѴ)
ǻ : ǿ ǿ! (ǿ η縷 ԰ Ѵ)
ǿ : ( ¤ ϰ)޻(߿)̶ ġ̷α. <ħ Ѵ Ѵ> ( ٽ ǻ翡 ó 縦 ҷ޶ ûѴ)  
ǻ : -. (, ̸ ¤ ϴµ Ұ() ִ)
: ҷ?
: .  Ƴ Ϸֿ.
: (Ұ ε帮 Ѵ) ص 󳲵 λ ɴ޷() ſ Ͽ 쿬 氢(٤ʾ) Ͽ õŸ(٥) ڴ() ϿɼҼ õ õ() 纸(κ߱) (ػ) ɴٶ() ϼ⵿ᵵ(۰̾Գ) ̼Ⳳû(۰) ⼭汸(߲۰) Ϲ濵Ȱ(۰ˬ) ûϿ(Գ) ﺸõ氭(߲ף˽) Ʊ۹() ںаȣ(ʥ) ƼǾ() Žġ() űһ(Ϣ) üƱݰȸ()... ( ҹ̰ ϸ Ͽ Ѵ) ( ϴ ǻ翡 ⵵ ҷ ޶ ûѴ)
(ΰ ⵵() 7.8 Ѵ. ⵵ ü ѷް θ Ѵ) <
Ұ> (1)dz ϸ̳  ٻ߰ <ķ>ϳ ϳ ƹŸ̶ (2)ٽð ϸ (3)Ȳ ϸ꿡 ()Ϻζ (4)(͵) ȥ ض ź. (̶ ΰ() ϸ, ǻ鵵 Ѵ)
 

4 ڹ

ڿ []

Ŵ ڰ ߸ Ѵ. ڰ ߷ ū, κ(ݻ) Ż ǰ (ݻ) ڱ(䳪 ̺Һ) ѷ (2 3) ȴ. ׷ϱ ڿ ڱ ӿ  鳢 ȭ Ѵ. ǿ ߾ ڰ ߰ , ߸鼭 Ѵ. ڿ (̫)Ѵ. ()ϴٰ ħ ڿ Ǵ ̴.