장백의 새 아리랑

장백산 마루에 두둥실 해 뜨니 푸르른 림해는 록파만경 자랑하며 설레이누나 칠색단을 곱게 펼친 천지의 폭포수는 이 나라 강산을 아름답게 단장하네 아리 아리랑 스리 스리랑 아리아리 스리스리 아라리가 났네 장백산은 랄라랄라랄라라 라라라라라라라 우리네 자랑일세
장백산 밀림에 보물도 많아 탐스런 인삼꽃 노을 처럼 붉게 붉게 타누나 숲속에는 노루사슴 껑충껑충 뛰놀고요 미인송요 두손 들어 너울 너울 춤을 추네 아리 아리랑 스리 스리랑 아리아리 스리스리 아라리가 났네 장백산은 랄라랄라 랄랄라 라라라라라 우리네 자랑일세
그 옛날 천지엔 선녀 내렸고 오늘은 세월 좋아 벗님네들 이 고장에 찾아오누나 친선의 꽃 활짝 피는 우리네 장백산은 조국의 명산이요 연변의 자랑일세 아리 아리랑 스리 스리랑 아리아리 스리스리 아라리가 났네 장백산은 랄라랄라랄라라 라라라라라라라 우리네 자랑일세 장백산은 랄라랄라랄라라 라라라라라라라 음 우리네 자랑일세

박창묵교수의 논문 <중국 조선족과 아리랑>(1999(사)한민족아리랑연합회편 <아리랑의 세계화방안> 중에서)

연변대학 박창묵교수(민속학)에 의하면 이 노래는 우리 동포들은 물론 주변 소수민족인 백족의 가수들에게도 널리 불려진다고 한다. 1997년 길림민족 록음록화출판사가 발행한 4장의 CD로 발매된 '장백의 새 아리랑'에 수록되어 있다.